I am

I am expecting several important letters but nothing has arrived.

我正在等几封重要的信件，可是一封都没到。

They have both behaved very badly and I am very hurt.

他们俩都很不友善，让我非常难过。

I am partial to desserts that combine fresh fruit with fine pastry.

我偏爱加有新鲜水果的精致油酥甜点。

I believe I am capable of calculating the political consequences accurately.

我觉得我能准确预料此事的政治后果。

I am looking forward to a long and successful partnership with him.

我期盼着能与他建立长期而有成效的合作关系。

If I can be of service, I am at your disposal.

如果我可以效劳的话，敬请吩咐。

I am wearing a plaid nightgown trimmed with white lace.

我穿着一件带有白色蕾丝花边的格子呢睡衣。

I am rather chary of making too many idiotic mistakes.

我小心翼翼避免犯太多的愚蠢错误。

Hum, I am sorry but I thought you were French.

嗯，很抱歉，我以为你是法国人。

She's not as mad about sport as I am.

她不像我对体育那么痴迷。

Thank you very much indeed, Doctor, I am extremely obliged to you.

大夫，太感谢您了，您真是我的大恩人。

I am a sinner and I need to repent of my sins.

我是个罪人，必须忏悔我的罪过。

I am getting old. I am in the twilight of my life.

我老了，到了生命的暮年。

One thing I am sure of was that she was scared.

有一点我能肯定，那就是她当时被吓到了。

This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinking.

我很遗憾，这几乎完全是一厢情愿的想法。